.
Annunci online

  JurnalidiSicilia [ Periodicu di notizi ‘n sicilianu ]
         

 

* * * * * * * * * *

Un populu,

diventa poviru e servu,

quannu ci arrobbanu a lingua

addutata di patri:

è persu pi sempri.

(Ignazio Buttitta)

 

**********

Picchì semu ca:

- pi difenniri 'a lingua siciliana

- pi falla canusciri

- pi falla rinasciri

 **********

 

 


30 agosto 2003

L'On Gianfranco Miccichè ci l'avi cu Camilleri

U deputatu Gianfranco Miccichè (vici ministru di l'Economia e Finanze) ci l'avi cu Andrea Camilleri. In un'assemblea pubblica chi si tinni a Ragusa dissi chi Camilleri fa fari mala fiura a l'Italia picchì è nemicu di la destra e parra sempri mali di Berlusconi: 'nsumma si nun è russu, picca ci manca. I paroli di Miccichè misiru 'n mbarazzu i presenti. Pinsati chi u sinnacu di Modica avi picca chi detti a cittadinanza onoraria a Luca Zingaretti e Camilleri è spissu 'nvitatu na la zona picchì ci firrianu i film di Montalbano. Cumunque, Camilleri. sintutu 'n propositu a la dichiarazioni di Miccichè dissi chi praticamenti si ni sta futtennu.

 




permalink | inviato da il 30/8/2003 alle 2:57 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa



29 agosto 2003

'a Zisa




permalink | inviato da il 29/8/2003 alle 5:13 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa



28 agosto 2003

Notizi frischi cu culligamenti

 Oggi vi mannu na pocu di culligamenti cu articuli d'atri jurnali chi annu un sulu difettu: su' scritti n' italianu.

- D'a FIAT di Termini Imerese nesci 'a prima Restyling



- Zamparini nun lassa u Palermu: puru si 'a B 'a fannu a 60 squatri!



- Stannu a Lipari pi curari l'asma d'u figghiu


 


Ni viremu.


 




permalink | inviato da il 28/8/2003 alle 8:29 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa



27 agosto 2003

U ponti - A Messina nun su' d'accordu




permalink | inviato da il 27/8/2003 alle 6:45 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa



24 agosto 2003

Notizi frischi - Berlusconi un voli essiri friscatu

Berlusconi dici chi un vosi iri a Verona (unni c'era 'n programma la Carmen cu la presenza di Prodi e di Schroeder) picchì seppi chi c'era organizzata na frisculiata contr'a iddu e un vulia chi si disturbassi u spettaculu. E finu a cà, veru o nun veru, facemu finta di cririci e macari di justificallu. Ma quannu poi jiunci chi la sinistra è illiberali picchì lu frischianu e chi a stampa ci l'avi cu iddu picchì munta li notizi, allura Berlusconi fa ririri puru i siddiati. A sensu d'iddu, avissir'a essiri tutti cuntenti pi chiddu c'à fattu u guvernu e dirici sempre chi è bravu. 'Nsumma, vulissi chi l'Italia divintassi na speci di manicomiu unni a Berlusconi si dici sempri di sì.




permalink | inviato da il 24/8/2003 alle 17:41 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (3) | Versione per la stampa



24 agosto 2003

U ponti




permalink | inviato da il 24/8/2003 alle 10:13 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa



24 agosto 2003

U ponti (cu traduzioni p'i continentali)

U ponti                                                      

 

Parran’i fari u ponti di lu strittu.

Pari ca li miliardi su stanziati

e manca sulu pi quattru deputati

p’a realizzazione d’u prugittu.

 

Essennu c’a Calabria collegati

putemu dir’u munnu finarmenti

di fari parti di lu continenti:

Finiu a nostra sorti d’isolati!

 

Cussì, quannu p’emigrari vui partiti

‘n c’è bisognu d’aspittari a traghetta.

A Messina c’è u ponti chi v’aspetta

e ‘n Germania rittu rittu vi nni iti.

 

 

ll ponte

 

Parlano di fare il ponte sullo stretto.

Sembra che i miliardi son stanziati

e manca solo per quattro deputati

per la realizzazione del progetto.

 

Essendo con la Calabria collegati

possiamo dire al mondo finalmente

di fare parte del continente:

Finì la nostra sorte d’isolati!

 

Così, quando emigranti voi partite

non c’è bisogno d’aspettare la traghetta.

A Messina c’è il ponte che v’aspetta

e in Germania dritto dritto ve ne andate.

 




permalink | inviato da il 24/8/2003 alle 10:11 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa



24 agosto 2003

U ponti




permalink | inviato da il 24/8/2003 alle 10:8 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa



24 agosto 2003

'a poesia

'A poesia è l'espressioni litteraria unni 'a lingua siciliana à datu u megghiu: di Ciullu d'Alcamu a Gnaziu Buttitta passannu pi l'Abati Meli e Mimmu Tempiu (pi citari sulu i chiù canusciuti). Na un blog 'n sicilianu un putia mancari 'a rubrica di poesii unni mettiri chiddi c'aiu 'ntenzioni di mannari.

Ora, si permittiti e dumannannu scusa, vi mannu una di chiddi mii chi mi servi pi fari poi un discursu supra u Ponti di lu strittu.

 




permalink | inviato da il 24/8/2003 alle 10:6 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa



23 agosto 2003

'a cattedrali




permalink | inviato da il 23/8/2003 alle 2:43 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa


sfoglia       <<  1 | 2  >>   settembre
 


Ultime cose
Il mio profilo



Lingua siciliana
Le Catacombe dei Cappuccini
Palermo e dintorni
Meusa


Blog letto 1 volte

Feed RSS di questo blog Rss 2.0
Feed ATOM di questo blog Atom